martes, 31 de marzo de 2015

Me alegro por ti

... es la traducción en español de "Freue mich für dich" y uno de los mensajes del set que, sólo hasta hoy, podremos adquirir por la compra de 60 € en productos Stampin' Up!
 
 
 
Sí, dentro de unas pocas horas llegará a su fin la actual Oferta Sale-A-Bration que, además de este practiquísimo set de sellos (que contiene varios textos más como "Felicidades", "Para alguien especial", "Muchas gracias", etc.), ofrece otros como el "Nature's Perfection", que también apliqué a la tarjeta que ven aquí y que se ha convertido en uno de mis favoritos.
 
 
¿No les parece linda esta mariposa? ¿Y qué me dicen de las florecitas del fondo? Definitivamente, se trata de un set muy moderno y primaveral, que permite su uso en diversas formas y colores.
 
En este caso, me decidí por un tono neutral que me gusta mucho (y que combina fácilmente con cualquier otro color), el Anthrazitgrau, y lo uní a este  intenso anaranjado para darle protagonismo a mi mariposa.
 
 
Ahora díganme, ¿se animan por un último pedido este mes?, ¿elegirán "Nature's Perfection" como premio?... ¿o quizás algún otro de los regalos?

De ser así, no duden en hacérmelo saber, enviándome un e-mail a sellaconmigo@hotmail.de o un mensaje a este blog; el tiempo corre, la oferta termina y yo haré mi último pedido conjunto a las 10:00 de la noche de hoy.
 
Un fuerte abrazo y... ¡hasta la próxima!

Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Nature's Perfection" y "Wie du bist".
Colores: Anthrazitgrau, Schiefergrau,
Mandarinorange y Vanille Pur.

lunes, 30 de marzo de 2015

Tres propuestas

¡Hola a todos! La última vez les conté que tuve que hacer diez tarjetas por encargo y, bueno, tras un par de días pensando en las ideas, "di a luz", por fin, a las tres que verán a continuación y a otras siete que les mostraré más adelante...
 
Cristina (así se llama la amiga que me las pidió) me dijo que debía trabajar estas siete con un diseño infantil y el resto con uno más serio para ser regaladas a personas adultas, siendo ésta una de mis propuestas...


Sí, éstas son las tarjetas para los mayores, que decoré con un texto alusivo a la Pascua y a las que di color basándome en los tonos de los papeles diseñados que elegí y que pertenecen al set "Zarter Frühling" (ver pág. 19 del catálogo Primavera - Verano).
 
 
La verdad es que tenía licencia para repetir los diseños, pero quienes me conocen saben que, a veces, soy poco práctica y no puedo con mis ganas de probar y seguir probando:-)
 
Para esta primera tarjeta, opté por el verde (dado el color de las hojas de este bonito papel) y lo combiné con este tono marrón (Kandiszucker); además, le agregué un trozo de cinta de yute, con el fin de darle un toque rústico... ¿Les gusta?
 

Como detalle adicional, realcé los huevitos de Pascua que incluye el texto con un poco de "Crystal Effects", que no es otra cosa que un pegamento transparente, ideal para otorgar un efecto plastificado al motivo sobre el que lo apliquemos.


Y, bueno, aquí tienen el mismo diseño pero en tonos rosa, debido a los puntos del papel de fondo...

 
... y aquí, una nueva versión en este llamativo azul, basada en las flores del papel elegido.
 
Entonces, esto fue todo por hoy. Como dije, faltan las tarjetas para niños, pero todo a su debido tiempo. Si vuelven a visitarme en un día o dos, prometo volver con ellas y con un poco de inspiración pascual:-)
 
Un fuerte abrazo virtual para todos, cuídense mucho y que tengan un lindo día... ¡Nos vemos!
 
Productos: Stampin' Up!
Sellos: Ei, ei, ei!".
Colores: Wasabigrün, Rosenrot, Pazifikblau,
Kandiszucker y Flüsterweiss.

sábado, 28 de marzo de 2015

Tulipanes para Denise

¡Hola otra vez! Les cuento que ayer me pasé toda la mañana terminando las diez tarjetas que una amiga me pidió para regalar en Pascua y que voy a mostrarles en breve. Pero antes y para no seguir atrasándome con mis publicaciones, quiero compartir con ustedes la pequeña caja que hice para Danise, mi anfitriona de mi último Stempelparty, en Lohmar.


Ya les comenté que suelo regalar un sello, en agradecimiento por la invitación y por organizar cada una de estas reuniones. Pues bien, concebí precisamente este diseño para guardar el de Denise, luego de tomarle las medidas y considerarlas para el tamaño de la caja.


"Painted Petals" (ver pág. 19 del catálogo Primavera - Verano) es el nombre del bonito set que me ayudó a decorarla y que cuenta con estos delicados tulipanes entre sus motivos.
Sólo tuve que pintarlos con mis Stampin' Write Markers (plumones o marcadores de sellos) para obtener este efecto tricolor y lograr que combinaran con los demás tonos de la caja.
 
Si se fijan bien, notarán que, luego de colorear los pétalos de las flores (con Himmelblau), les di unos mínimos toques más oscuros a sólo parte de sus bordes (con Lagunenblau), obteniendo un suave sombreado. Tan fácil, tan simple y miren lo lindos que lucen con ese cambio tan sutil.


Finalmente, luego de sellado el texto y de introducir el regalo en la caja, procedí a cerrarla con un lazo a juego, con lo que quedó lista para partir hacia Lohmar.
 
Que si le gustó a Denise, la respuesta es "sí"; que si valió la pena la reunión, la respuesta es "también". Lo bueno es que se trató de un grupo de chicas experimentadas (todas ellas clientas mías desde hace un par de años) y terminamos los proyectos en tiempo récord, pudiendo dedicarle unos minutos extras a una relajante conversada:-)
 
De ello, ya pasó una semana (¡qué rápido!) y lo siguiente, terminadas las tarjetas pascuales de las que les hablé, será empezar a preparar los cinco proyectos para mi próximo Workshop de Primavera (el 18 de abril). Sin embargo, eso será recién mañana, ya que hoy es sábado, mi esposo está de viaje y les he prometido a mis hijos que les dedicaré el día:-)
 
Un fuerte abrazo, entonces, y que tengan un relajante, soleado (¿será?) y productivo fin de semana... Bye!
 
Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Painted Petals" y "Tausend Dank".
Colores: Sandfarbenerkarton, Lagunenblau,
Himmelblau, Vanille Pur y Kandiszucker.

viernes, 27 de marzo de 2015

Oferta semanal

Ya hace un tiempo que no la publico, pero aquí la tienen de nuevo para que puedan aprovecharla...

Demoheader_weeklydeals_demo_4-2-2014-4-9-2014_de
Hasta el miércoles 31 de marzo, tendremos la oportunidad de obtener seis productos diferentes a precios que no podemos dejar pasar. ¿Quieren verlos? Entonces, aquí los tienen... lo que es yo, me despido... ¡hasta mañana!
 
Precio: 8.50 €
6.38 €
Precio: 8.50 €
6.38 €
Envelope Punch Board
Precio: 22.95 € 17.21 €
Gold Soiree Specialty Designer Series Paper by Stampin' Up!
Precio: 15.25 €
11.44 €
Regals Designer Series Paper Stack
Precio: 25.95 €
19.46 €
Precio: 8.50 €
6.38 €
Precio: 8.50 €
6.38 €

jueves, 26 de marzo de 2015

Creativa otra vez

Bien, tras cuatro largas publicaciones en las que hubo de todo menos creatividad, he vuelto para retomar algunos proyectos que dejé listos antes y después de mi viaje, pero que no tuve oportunidad de mostrar hasta hoy.
"¡Por fin!", dirán ustedes y lo digo también yo al poder presentarles el pequeño empaque pascual que preparé para mis dos últimos Stempelparties...
 

No es la primera vez que les muestro este sencillo formato, el cual suelo elegir cuando no conozco a las participantes y sé que habrán algunas sin experiencia. Es muy fácil de hacer, requiere de poco material y nos ofrece la posibilidad de decorarlo de mil maneras.


En este caso y dado que Anne, una de mis anfitrionas, me pidió un proyecto para niños, opté por este bonito set, el "Ei, ei, ei!" (ver pág. 34 del catálogo Primavera - Verano) y lo aproveché para dar vida a mi diseño.
 
¿Qué me dicen? ¿Les gusta? Espero que sí. Ahora, si me lo permiten, los voy dejando para seguir con el tema "Pascua"; tengo un pedido de diez tarjetas para entregar el lunes y debo empezar ya con la producción.

Cuídense mucho, que descansen y, si Dios quiere, nos vemos en un día o dos... ¡Chau!

Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Ei, ei, ei!".
Colores: Lagunenblau, Currygelb, Himmelblau,
Savanne, Wildleder y Vanille Pur.

miércoles, 25 de marzo de 2015

La despedida

¡Hola a todos! Como les dije la última vez, con esta publicación pondré fin a mis anécdotas en Dubai (al menos, las escritas) para volver a mis papeles, a mis sellos, a mis tintas y a los proyectos que tanto les gustan:-)
 
Ya les hablé de las visitas planeadas y, según nosotros, obligatorias, que llegamos a realizar y que cumplieron con creces nuestras expectativas. Hoy, les hablaré de las que no incluimos en la lista y fuimos descubriendo en el camino, además de nuestras actividades de despedida, que incluyeron la visita a la playa y a la famosísima fuente de Dubai. Pero vayamos por partes.


El que ven aquí es el "Souk Madinat Jumeirah" y llegamos a él de casualidad, mientras hacíamos el city tour en bus y lo divisamos a lo lejos. Se veía interesante, así que nos decidimos a bajar para echarle una ojeada...

 
Cuál sería nuestra sorpresa al traspasar la puerta de entrada y encontrarnos con una moderna recreación de un mercado árabe antiguo, con balcones, palmeras y lagunas artificiales... ¡precioso!


Estaba lleno de restaurantes y cafés al aire libre o techados, además de locales comerciales en los que se vendía de todo. Dada la bonita vista que nos ofrecía, nos animamos a almorzar ahí.


Éste es uno de los corredores o pasajes del souk, decorado a la usanza (miren los arcos y las lámparas del techo) y con su diversidad de tiendas a ambos lados.


Katrin tenía en mente un bonito chal y le costó decidirse ante la variedad de la oferta. La verdad es que yo me habría hecho con más de uno, pero ya les dije que viajé en plan "ahorro" y no me quedó más de limitarme a admirarlos:-)


Para los amantes de la decoración, éste es un punto de visita fijo. Quedé realmente impresionada de la calidad, el estilo y buen gusto de los muebles, alfombras, jarrones y demás artículos ofrecidos en locales como éste. Nunca los habría imaginado en un souk, pero lo cierto es que uno nunca deja de sorprenderse:-)


Otro de nuestros gratos descubrimientos fue el "Mall of the Emirates". Nos habían hablado de él pero, tras recorrer el "Dubai Mall", pensamos que no valdría la pena "perder tiempo" en otro centro comercial... y nos equivocamos.
 
¿Qué tal este techo acristalado o las barandas de sus balcones? Lindísimo, ¿verdad? Lo visitamos después de nuestro almuerzo en el "Burj Al Arab", cuando viajábamos de vuelta a nuestro hotel y consideramos que aún era temprano.


Más tiendas de lujo con ropa de marca, perfumerías, joyería exclusiva, accesorios de todo tipo...

 
... y hasta una pista de esquí... ¡Sí! Como lo leen. ¿Quién podría imaginar ver nieve y hallarse a -2° C en pleno desierto? Pues sí, en este mall se encuentra el "Ski Dubai", un centro de esquí indoor, que ofrece diversión a los amantes de los deportes de invierno... (de hecho, no entramos -nos bastaba con el frío que hacía en Alemania- pero teníamos que fotografiarlo sí o sí:-))

 
Y, claro, además de sus tiendas, el "Mall of the Emirates" también nos deleitó con su sinfín de cafés, restaurantes, pastelerías y diversos establecimientos que invitaban a una pausa.
 
 
Finalmente, llegó nuestro último día en Dubai y, con él, nuestra única visita a la playa. Como nuestro hotel no la tenía (estábamos alojados cerca del aeropuerto), hicimos que un transfer nos condujera a la de otro hotel de la cadena Jumeirah.
 
Tardamos como una media hora en llegar, la que como siempre, aprovechamos para apreciar el paisaje y tomar las fotos respectivas:-)
 
 
Ésta es la playa en la que nos instalamos, perteneciente al hotel "Jumeirah Zabeel Saray"... ¿Qué opinan? Sombrilla, tumbonas, toallas y hasta un par de botellas de agua helada estuvieron a nuestra disposición.
 
 
 Llamamos y nos dijeron que no se podía reservar; llegamos y nos dijeron que todo estaba reservado... (?) Lo cierto es que, de milagro, conseguimos una mesa en el balcón de uno de los restaurantes del "Souk Al-Bahar" (¡pero sólo por un tiempo determinado!), desde el que pudimos apreciar el espectáculo de agua, música y luces del "Dubai Fountain" (o "Fuente de Dubai").
 
 
Aquí la tienen antes de empezar, mientras que los espectadores buscaban un lugar libre desde el que poder disfrutar del show y tomar las obligadas fotos...
 
 
... y aquí la tienen en acción, lanzando chorros de agua de hasta 150 metros de altura... Impresionante, ¿verdad? A continuación les paso la dirección de una página de internet que incluye información sobre la fuente y un video buenísimo del espectáculo. Les recomiendo echarle una mirada.

 
Pasado el gran momento, nos dispusimos a partir, no sin antes echarle una última mirada al Burj Khalifa y a este bonito lugar, del que nos tuvimos que despedir pero al que nos prometimos volver.

 
Adiós, querido Dubai e infinitas gracias por lo que nos ofreciste. Gracias por recibirnos y por hacernos vivir seis días  intensos e inolvidables... A ti, mi querido Guido, gracias por este maravilloso regalo de cumpleaños, por acompañarme y hacer realidad uno de mis incontables sueños...

Y a ustedes, queridos seguidores de Sella Conmigo, gracias por su paciencia y su lealtad, por estar conmigo, incluso, cuando dejo de lado la creatividad:-)... ¡pero viene! Y será muy pronto.

Por ahora, no me queda más que despedirme, esperando que hayan podido disfrutar de este viaje virtual a Dubai y que hayan vuelto, como yo, cargados de energías para volver a sellar:-)

Un fuerte abrazo y... ¡hasta la próxima!

martes, 24 de marzo de 2015

Siete estrellas

El "Burj Al Arab" (o más popularmente conocido como "Hotel Vela") es considerado el hotel más alto y lujoso del mundo, ubicado en una isla artificial del Golfo Pérsico.
 
Fue precisamente aquí donde tuve el privilegio de disfrutar de un delicioso almuerzo en uno de sus nueve restaurants, gracias a la inesperada invitación de mi querida amiga Katrin... ¿lo pueden creer? Simplemente, me quedé sin palabras:-)
 
 
 
No necesito decir que fue una experiencia inolvidable. Apenas llegué, quedé impresionada por el refinamiento de sus líneas y me fue imposible resistirme a fotografiarlo. Impactante, ¿verdad?

 
Y qué decir de su entorno, que nos permitió admirar parte del golfo y de la otra orilla, en la que resaltaba la silueta de otro súper hotel, el "Jumeirah Beach".

 
Por fin, entramos. Un comité de bienvenida y un lobby de estilo moderno y oriental nos sumergieron en un ambiente de gusto exquisito, donde el mármol, el terciopelo y el oro cohabitaban en perfecta armonía.

 
Bastó que alzáramos la mirada para quedar fascinadas por su luminosa estructura. Sí, así luce la "vela" por dentro y los pisos que albergan sus 202 suites... ¿Qué tal?
 

La que ven aquí es una de las dos escaleras mecánicas que nos llevarían del lobby al primer piso (en Perú, diríamos "al segundo"), cuyas gradas se desplazaban al lado de un acuario lleno de peces y corales...

 
Éste es el restaurant "Al Iwan", ubicado en la planta baja. Aunque no era nuestro destino final, no dejó de despertar nuestro interés... Sólo miren y se darán cuenta del porqué:-)

 
¿Qué me dicen de esta colorida fuente? Unos minutos después, se pondría en funcionamiento y nos deleitaría con sus juguetones saltos de agua...
 

... ¿Y qué opinan de esta otra? Una verdadera belleza.

 
Antes de pasar a nuestro restaurant, debimos presentar nuestras reservas y esperar la autorización de la recepcionista para subir al ascensor (¡con paredes de cristal y vista panorámica!)... No es por nada, pero qué agradable que resultó la espera:-))
 

Finalmente y tras elevarnos, nada más ni nada menos que 27 pisos, llegamos al restaurant "Muntaha", ubicado en una plataforma voladiza a 200 metros de altura...

 
Al ser unas de las primeras en ingresar, obtuvimos la mejor mesa, al lado de una enorme pared acristalada...

 
... y una vista espectacular de Dubai, de sus hoteles, de sus playas y de la famosísima "The Palm"... ¡qué tal suerte!:-)

 
Si por ahí sienten curiosidad, aquí tienen parte del menú de tres platos de los que dimos cuenta aquel día... ¿Les provoca?:-)

 
Terminado el almuerzo, llegó la hora de partir pero, antes, no dudamos en hacer un recorrido final para retener los detalles... Valía la pena, ¿cierto?


Y, bueno, esto fue todo por hoy... ¡y no fue poco!:-) Si por casualidad se cansaron y no quieren oir más (o mejor dicho, "leer") sobre mi último viaje, les recomiendo volver a visitarme en un par de días. De no ser así y prefieren seguir disfrutándolo conmigo, háganlo mañana, en el que le daré el toque final a mi relato antes de entrar de lleno a lo creativo.
 
Un fuerte abrazo, entonces, cuídense mucho y... ¡nos vemos!